Krimi-Lektorat: Projekte
Geht das mit der Tatzeit auf, wenn man von A nach B eine halbe Stunde mit dem Auto braucht? Wait a minute, ist der am Schluss zitierte Satz im ursprünglichen Dialog überhaupt gefallen? … Und weitere Fragen, die man sich im Krimi-Lektorat eben so stellt. Ehrlich, die Google-Suchverläufe im Lektoratsprozess sind da manchmal schon ein bisschen wild. Aber alles im Namen der Recherche, ich schwöre! Hier jedenfalls eine Auswahl der Krimi-Projekte, die ich bisher schon bis ins Detail auseinanderklamüsern durfte.
Ain Kütt, Das Rätsel des Kreuzbuben
“Man bringe das Riechsalz”: Cool und normal beim estnischen Adel im 19. Jahrhundert. “Man bringe den Giftmord”: Da hört der Spaß dann auf. Vor allem für Gutbesitzer Paul von Fock, der besagten Mord lösen soll. Mir hat das Buch wirklich Spaß gemacht, aber wer keinen Spaß am Lesen hat (hä?): Die Geschichte rund um Paul von Fock gibt’s auch als gleichnamige ZDF-Serie.
Ain Kütt, Das Rätsel des Goldmedaillons
Da denkt man sich nichts Böses, will einfach nur eine riesige Sommerparty schmeißen und zack: ist auf einmal der Star der geplanten Showeinlage tot. Blöd für Paul von Fock, der sich natürlich wieder einmal der Sache annehmen muss. Irgendwas ist halt immer! (Notiz am Rande: Teil 2 versteht man auch, wenn man Teil 1 noch nicht kennt.)
Annika Ponti, Zeit des Schweigens
Was passiert, wenn ein Steuerberater das große Geld wittert, sich dabei ordentlich verzettelt, in ein shady Mafia-Business auf Korsika hineingezogen wird … und entscheidet: Ich will da raus? Ja, da kann ich jetzt natürlich nicht viel mehr verraten als: wird spannend!
Annika Ponti, Das Erbe der Casamatta
Ich persönlich habe mich sehr gefreut, als die Nachricht kam, dass die Geschichte um Étienne aus Zeit des Schweigens einen zweiten Band haben wird. Tada: Das Erbe der Casamatta. Same place, (teilweise) same protagonists, aber die Story geht in eine neue Richtung. Den Teufel werd ich tun und hier irgendwas spoilern, nur so viel: Wem Teil 1 gefallen hat, der wird auch die Fortsetzung mögen!
Krimi-Lektorat gesucht?
Na dann, sag Bescheid. Wenn deine Crime-Geschichte schon ein Weilchen im Irgendwann-mal-Ordner auf ihre große Stunde wartet, dann würde ich sagen: Machen wir doch was draus. Meld dich gerne für ein Probelektorat und ein unverbindliches Angebot für dein Krimi- oder Thriller-Lektorat.